Category Archives: Event/イベント

お待ちかね マーダーポーレン展示会 始まります!

連休が近づき、

    気持がソワソワ!

そんな季節に

 

    マーダーポーレンのアクセサリー展                 

        今年も開催いたしま~す!

 

IMG_0015.jpg
   松江店   5月1日~ 10日 (連休は ぜひ松江店へ~!!)

   米子店   5月13日~22日

  

  

   マーダーポーレンのアクセサリーで

    

         胸元に  指先に・・・

            パッと  お花を咲かせましょう~!!
 


  

 

    Meets   ( 東京篇)

       「もっと 東京の手仕事」に

  マーダーポーレンのデザイナー 山本亜由美さん が紹介されています。

IMG_0011.jpg
   雑誌 「 LEE 」の LEEマルシェで お馴染みの

  

   マーダーポーレンのアクセサリーは

   

  

      全国で 年数回の展示会でのみ 販売されています。 (青山スパイラル 銀座松屋デパート etc )

  

 ぜひ この機会に 天然石の 一点もののアクセサリー

        

  世界にひとつだけの この満足感を 味わってみてください!!

           

IMG_0003.jpg
  ポートベローにも たくさんのファンの方がいらっしゃり

    毎年 この時期の展示会を楽しみにしてくださっています!

 

   今年は  ネックレスや 指輪のほかに

                 ピアスや ブローチも!!!

IMG_0010.jpg
    

山本さんの アトリエには

  当店でお買い上げ下さった キリムのオットマンや クッションや キリムの敷物がいっぱい!

  現在 ポートベローの展示会のために

     アクセサリーを作ってくださっていて

          とっても楽しみ~ ♪

  

     5月1日より 松江店で いよいよスタートです!!

       ぜひ お友達もお誘い合わせのうえ 

             ご来店くださいね~!

   

   

 












ポートベロー 松江店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
松江市天神町136  TEL 0852-27-5720
[定休日 水曜日]

ポートベロー 米子店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
米子市立町4-105-11  TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

感謝の気持を込めて。。。 明日から始まります!

ポートベローでは

   明日  4月1日より 1ヶ月間にわたり

がんばろう日本! & 米子店15TH アニバーサリー

 

    同時キャンペーンが 始まります!

  

  実は  東日本大震災の翌日の 3月12日は

      

      米子店の15周年にあたる日でした.。

 

10日 11日と 京都に遊びに行き リフレッシュして

    そして 12日を迎える。。。という 私なりの設定だったのですが

  

 日本史上最大の悲惨な震災が起き

          日本中が 嘆き 悲しみました。。。。

 

        

  今年は         

    いろんな企画をと 思っていた矢先で      

ほんの数日前まで 迷いに迷っておりましたが

     

よし! こんな時だからこそ!と決断し 

             急遽 イベントを決行することに。。。

 

   自粛、 延期、 中止 。。。と 続いている中

 

   天秤の片方の 東日本の傾きを支えるのは

             私達が住んでいる西日本です。

  残る 西日本が 頑張る時、 動く時!

 小さなお店で 馬力は弱いかもしれませんが

  

 今 「動き」を止めずにいることが 一番の役割だと考えました。 

 

 

 

米子店だけでなく 松江店も同時開催i致しますので     

       

        どうぞ 皆さん お出掛けくださいね!

PICT3161.jpg
  いつも ご贔屓にしていただき

  15年間 お世話になったお客さま、皆さま方に

                ”ありがとうございます”の感謝の気持をこめて。。。。

          

  

        お手元に届きましたハガキを ご持参くだされば

 

            全商品 10% OFF サービスさせていただきます。

              (ハガキをお持ちでない方は 

                 ”ブログを見ました”とおっしゃってくださればOKです。)

          

          ☆ 5000円以上のお買い上げの方に

             先着 各店舗100名さま(合計200名さま)に 

             オリジナル リネントートバッグをプレゼント!       
 

 

bagu_20110330005339.jpg
bagu2.jpg
(今回はキャンバス地でなく リネン100%で ナチュラル感たっぷりでいい感じ~!)

そして

 

   微力ながら

      被災地のみなさまへの 支援キャンペーンとして

         売上金の一部を 義援金として日本赤十字社に届け

           被災地の皆様方のために お役に立てていただきます


 

   1ヶ月のロングランですので

      どうぞ 何度でも足をお運びくださることを 願っております。

  

 

   引き続き 店頭では 東日本大震災の義援金の募金箱を設置し

                

              皆様方からのご協力をお願いしております。

 

 

  

   がんばろう 日本! のエールを送り続けるとともに

        

     私自身も この米子の地で 

     商売を続けさせていただいた皆さま方への感謝の気持を忘れることなく

            邁進していきたいと思っておりますので             

               

             今後とも どうぞ よろしくお願い申し上げます。 

            ポートベロー 米子店

                         木山

                          

 

                  












ポートベロー 松江店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
松江市天神町136  TEL 0852-27-5720
[定休日 水曜日]

ポートベロー 米子店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
米子市立町4-105-11  TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

お知らせ諸々。。。。

ゆうべも 深夜まで テレビにかじりつき

  今朝も 仕事直前まで 目が離せず。。。

そんな毎日を 繰り返しておりますが

  きっと 日本中のみなさん 同じ思いのことでしょう。。。

 

 次々と みなさんからの善意が集まって 何かを大きく動かせる!

  そんな大きい力を  呼び起こさなければ。。。

         

 

  ポートベローも  微力ながら

     少しでも 被災地のみなさんのお役に立つことができれば・・・と

       

           

   義援金の箱を設置いたしました。

  

  

集まりました義援金は 日本赤十字社を通じて

      

    被災地のみなさま方のお役に立てて頂きますので

  ぜひ ご賛同の方は  

         よろしくお願い申し上げます。


             

そして

遅ればせながら

     展示会のお知らせです。

 

  松江店で

     12日より 「キリム展」 開催しております。

PICT2746_20110120130916_20110315115955.jpg
先日 

 

  トルコ イスタンブールで買い付けて来たばかり。

 

遊牧民による手織りのキリムは

  

  絨毯より歴史が古いと言われ

  今では インテリアのマストアイテム的な存在となりました。

キリムに織り込まれている文様は

 身近にある自然や動物などをモチーフに

    織り手である女性のあらゆる願いがこめられ

また 

草木などの天然染料で染められたオールドやアンティークキリムは

  日本の着物にも通じる色合いで

      年月の経過により 深い味わいが出てきます。

ぜひ この機会に お立ち寄りくださいませ。

    24日(金)まで 松江店 2Fで 開催しております。

    お待ちしております。

   












ポートベロー 松江店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
松江市天神町136  TEL 0852-27-5720
[定休日 水曜日]

ポートベロー 米子店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
米子市立町4-105-11  TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

本日より 「スプリングコレクション」 スタート!!!

本日より

  春物いっぱいの

  SPRING COLLECTION 

       始まりました~!

PICT2925.jpg
    松江店 米子店 同時開催です!

   お買い上げ1万円につき 1000円の商品券 プレゼント!!!

    2月11日(金)~ 20日(日)

      このお得な期間に ぜひお越しくださいませ!

  

 靴や サンダル バッグに スプリングコート チュニック ワンピース・・・・

  

   今季は ボトムスも とっても充実しています!

 io (イオ)

コピー ~ io
ジャマン ピュエッシュ

コピー ~ PICT2918
カミシマ チナミ

PICT2919.jpg
シャビージェンティール

PICT2922_20110211211750.jpg
ローブス&コンフィクションズ

pict2925_20110211211750.jpg
楽天ショップの 春物も

   ぜひ このあと チェックを~!!

http://www.rakuten.ne.jp/gold/portbelow/

 

  

  

     












ポートベロー 松江店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
松江市天神町136  TEL 0852-27-5720
[定休日 水曜日]

ポートベロー 米子店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
米子市立町4-105-11  TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

キリムの ”深イイ話”!?

お陰さまで

 積み上げていたキリムの山も

      低くなってきましたよ~!

今回は 

ご新築 や リフォームされたお客さまも多く

大きなキリムを お買い上げくださって

ドーンと リビングに敷かれるご予定の方が多いような。。。

また

 

昨年 キリムデビューされたお客さまのリピートや

20代~ 30代初めの

お若いお客さまも目立っております。。。

PICT2765_20110124164919.jpg
(シャルキョイ産。 毎日が幸せいっぱい になりそうな このキリム!)

年を重ねてこられると

 

当然、目も肥えてきていらっしゃるので

キリムの魅力を語らずとも 気に入って下さる方が多いのですが、

お若いうちから キリムの良さをご理解していただくと

やっぱり 一段と嬉しいものです。

  はい! 

    ここで ワンポイントレッスン

PICT2748_20110124192941.jpg
キリムには さまざまな 文様が織りこまれています。

 動物、 生命の木ドラゴン 目、 ミフラーブ(イスラム寺院にあるアーチ状のくぼみ)など

 

まだまだその他 たくさんの文様があり 

    その文様には それぞれ意味があるのです。。。

  織り手である女性の 恋愛  結婚 安産 などの願望や

      邪悪なものから身を守る という お守りの意味が込められていたり

        五穀豊穣  不滅の繁栄 など

      さまざまな願いが 何パターンにも織り込まれているのです。。。。

    なので 最初に

 「毎日が 幸せいっぱいになりそうなキリム・・・」と 書いたのは 

   ちゃ~んと 理由があったから!!

    今年の4月に

   

      ご新築完成予定で しかも 6月にご出産予定のお客さまに

  

  生活の安定と 幸福の祈願の文様が入り 

      邪悪なものを 中に入れず

       永遠の命を願った文様たっぷりのキリム


    

     ぜひ リビングに!と オススメした訳なのであります!!!

   やっぱり 

      キリムは と~っても奥が深い!!!

     

そして

すっかり ご紹介するのを忘れていた

   今回の展示会での

     スペシャルなキリム

お買い得の50%OFFの商品ばかりを 強調していましたが

          お見事~! といえるキリムもたくさん!

年々 稀少になってくる中で 

   選りすぐった絶品のキリム

今回 ご来店のキリム通のみなさんの注目の的は

やはり、これ!

PICT2743_20110124164844.jpg
(1930年代 約80年前 トルクメニスタン産   ¥128000)

とても細い糸で織り上げてあり 薄くて上質。

そして こちらも!

PICT2757_20110124164843.jpg
(1920年代 約90年前  東トルコ産  ¥252000)

一度 織った上から もう一度 刺繍を刺してあるのです。。。

そして

オットマンやイスも 並べております!

   座り心地、200点満点!

PICT2747_20110124164844.jpg
¥49350

まん丸と オーバルの形のオットマン。

¥29400

otto.jpg
今回は バッグも展示しております!

¥16800

PICT2750.jpg
今日 お買い上げくださった中に 

   初めてご来店の方もいらっしゃったのですが、

やはり 50%OFFのコーナーは 

「魅力的ですね~!」 と おっしゃいながら

わずか10分あまりで お決めになりました!

PICT2751_20110124164844.jpg
(50%OFFで まだ こんなカジュアルなキリムもありますよ~!

ナチュラルな色に インディゴのブルーが冴えてます! 

  

マラティヤ産 1950年代もの  ¥89450 → 50%OFF)

     

   キリム展

       米子店で 31日まで 好評開催中!!!!

    

 

    












ポートベロー 松江店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
松江市天神町136  TEL 0852-27-5720
[定休日 水曜日]

ポートベロー 米子店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
米子市立町4-105-11  TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

カップル誕生!?

今日は 米子店での 「キリム展 」 初日 !!!

  

大勢のお客さまに来て頂き

      どうもありがとうございました~!

と~っても 嬉しゅうございました!!!

駐車場が混み合いましたが

もし 停めれなくても ひと言 お声をかけていただくと

ご案内できるスペースもございます。

    そして お友達と

        乗り合わせて来て頂くと 大変助かります!

さてさて

 

なんと言っても  

  

今日は

  

わたしが 欲しくてたまらなかったキリム、

    

      ついに お客さまと共同購入いたしました!

実は 

私が 「甘いもの欲しくなっているんだろう」と

気にかけてくださって

わざわざ 差し入れに来て下さったお客さまに

「どう? このキリム! 半分ずつにしない???」  

  と 声をかけたところ・・・・

PICT2742.jpg
(彩雲堂の うぐいす餅 美味しかった~!)

「あっ!かわいい~!  欲しい 欲しい~!」と 気に入ってくださり

    半分ずつの購入が めでたく成立したのであります。。。

   差し入れのつもりが~~!!!

あまりにも長いキリムは 

「欲しいけど 長すぎて~!」と 迷われるお客さまの為に

この数年、 共同購入をオススメ。

お相手の方は 

期間中に もちろん 私が見つける役ですが

    ご来店中に お互い見ず知らずの間柄のまま

      うまくその場で 成立するケースの方が多いのです。。。

  

  ただし、

    連続的な柄に限るし やはり 長さで迷われた方に限ります。

PICT2746_20110121180032.jpg
(私の購入したキリム。

 鮮やかなグリーンに 赤い縁どり! そういえば、クリスマスカラー??? 1950年代 シャルキョイ産。)

  このキリムも 幅が35センチで 長さが250センチありましたので

    

       吹き抜けのあるお宅なら ダラリとディスプレイできるのですが。。。

お直し屋さんで 半分にしてもらい 価格も半分ずつ!

 私は チェストの上に敷くつもり!

まあ 「米子店流」で やらせてもらっておりますが、

キリム展の度に

    2~3組の カップル(?) 誕生なのです~。

  釣書なんぞ いりません!?

 気に入ったら その場で 声をかけてくださった者勝ち!

 

   いわゆる 

      合コンのような かる~い ノリで!!!

  まあ 今日のわたしの場合は

         ナンパだったんですけど~。












ポートベロー 松江店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
松江市天神町136  TEL 0852-27-5720
[定休日 水曜日]

ポートベロー 米子店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
米子市立町4-105-11  TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

coming soon !!!

1箱 空けては 

     腰掛けて お茶を飲み・・・・。

なんとか ダンボールからキリムを取り出して

        ディスプレイを終えました~!

PICT2761_20110120190203.jpg
作業の最中に

春物をお求めにおいでになるお客さまも

次々 ご来店くださっていたので

   時間帯によっては てんやわんや。。。

チエミハラの サンダルも

 この雪に負けることなく 

お買い上げくださるお客さまも多く、

サイズ切れも出てきましたよ~。

だって 今年のデザイン 一段とステキだも~ん!

PICT2747_20110120190204.jpg
(こ~んな カワイイピンク色に包まれて 届くんです~!)

楽天ショップへのアップも いよいよカウントダウン。。

かなり出遅れてしまった 春物アップですが

  

みなさん ぜひぜひ アップ後には 

      

    チェックしてみてくださいね~。

      もうじきです!

さて キリムに 話は戻り。。。

やはり 自分のお気に入りのキリムを ディスプレイするのが世の常。。。

PICT2755_20110120190204.jpg
バックにタペストリーのように 貼り付けてあるキリムは

トルコ 「シワス」産。

この地方によく見られる柄なのですが、私もお気に入りの柄で

1960年代に作られたものです。

約50年前!

ちょうど ソファーの足元に敷くとピッタリな 長さ156センチです。

¥99750 

イスの下に敷いたキリムは  トルコのヨーロッパ側にある シャルキョイ産。

細い糸で緻密に織られているのが特徴です。

品質の良さで人気の高いキリムのひとつです。。

年代は 1950年代もの。

¥81900

クッションは 45×45センチで ¥7350

        40×40センチで ¥6300

いずれも 約40年以上前の オールドキリムで作られています。。。

PICT2744_20110120190204.jpg
( クッションカバー の山々。。。)

あと 玄関マットサイズや、 長細い形や 正方形などいろいろ。。。

地方によって 柄も違い

  年代 保存状態 大きさ 技巧によって 価格は設定されています。

100年以上経った アンティークキリムや

100年以内のオールドキリム。。。

ぜひ お手にとって ご覧くださいね!

そして

50%OFFの商品は

   ご来店時のお楽しみ!!!

こちらは 早いもの勝ちとなりますので

  お急ぎください~!!

明日からの 「キリム展」

    こちらも もうじき幕開けです!

   ぜひ お待ちしております!!! 












ポートベロー 松江店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
松江市天神町136  TEL 0852-27-5720
[定休日 水曜日]

ポートベロー 米子店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
米子市立町4-105-11  TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

始まりますよ~! トルコの手織物 『キリム展』    ~米子店~

 

明日  21日から始まる「キリム展」に向けて

   肉体労働の日々が 始まります。。。

PICT2746_20110120130916.jpg
(今日あたり みなさんのお手元に このDMが届きます~!!! 今回もギリギリですみません! )

  雪かきで 鍛えましたので

     今回は 案外平気なのかも。。。

思えば むか~し

ある一部上場の企業が

「働いて 働いて 知恵を出せ!

    知恵がないなら 汗を出せ! 」

と いうスローガンを掲げていたことがありました。。。

  知恵がないので 

    当然 わたくし汗だくで頑張るしかないのです!!!

ゆうべ ベッドの中で 

 「あれ~? 明日 佐川急便のオニイチャンが 

    キリムのダンボール どっさり運んでくるのに

        店内の什器を移動するの忘れてた。。」と思い出し。。。。

今朝は 朝早くから

店内の大きなテーブルを動かしたりで 大作業。

疲れたわ~!と 

ファイト 一発!の リポビタンDを飲み干し。。。

タイミングよく

   ダンボール7箱 到着!

dan.jpg
毎回慣れてはいるのですが

  年々加齢とともに このダンボール箱に腰が引けてきて。。。

とにかく 重い!

だけど 箱を開けると 大好きなキリムが 顔をのぞかせ

あれよあれよと 取り出して。。。

pict2748_20110120132205.jpg
今回の目玉 50%OFFのキリム!

米子店 15周年記念企画 第1弾

  

 ダンボール 2箱も届きましたよ~!

kiri.jpg
(50% OFFのキリムの山積み! さらにそれ以上の割引のキリムも 潜んでます!!!)

しかも!  私が欲しかったキリムも発見!

  かなり 思い切った企画!

15年間 米子で商売を続けさせてくださった

           

           みなさんへの感謝の気持です!

思い返せば 16年前 米子店オープンを目の前に

米子天満屋で 「キリム展」 開催したところ

「キリムってなんですか~?」との質問が多く。。。

その当時 松江では 

「TSK展示ホール」を貸しきって

キリム展を行えば ビックリするような勢いで 

上質なキリムから売れていっていたのです。。。。

しかし 米子のみなさん、

良い物だとわかると 飛びつきが早いっ!

この15年間 松江を上回るほどの沢山のキリムが

みなさんの元へと 嫁いで行きました。。。

インテリア雑誌にも 必ず取り上げられるようになり

展示会では 設計士さんが 必ず何人か

「勉強にきました。。。」と おいでになる時代になりました。。。

まだ お持ちでない方、

   また 一度もキリムを目にしたことがないという方

ぜひ この機会に お気軽にどうぞ!

お客さまの中では 10枚以上はもちろん、

20枚以上 お持ちの方も 何人もいらっしゃるのです!!

そして 今回 久々に キリムのフレームが。。。

PICT2744_20110120130915.jpg
(黒と 茶色の2種類のフレーム。 白く見えるのは 箱にはいったフレームです)

織りの立体感が とっても温かい雰囲気をかもし出します。。。

プレゼントにもいかがでしょう~??

¥ 8400

とりあえず 只今、

作業の合間の

   現実逃避の休憩時間につき

ざっと 一部のみのご紹介ですが

ディスプレイ終了後 

  再度 アップの予定です!

   

ではでは お楽しみに~!












ポートベロー 松江店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
松江市天神町136  TEL 0852-27-5720
[定休日 水曜日]

ポートベロー 米子店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
米子市立町4-105-11  TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

キリム展開催です! (21日より 米子店)

1年ぶりに

米子店で 

      「キリム展」 開催決定いたしました!

   

   1月21日(金) ~ 1月30日(日)

  

img56287676_20110111174736.jpg
昨年秋から

ご新築や リフォームなさったお客さまも多く

みなさん 「キリム展 今度 いつ~?」 との声もあちらこちらで。。。

aka.jpg
PICT2769_20110111174516.jpg
たった一枚のキリムが

リビング 寝室 玄関 廊下など 

  一瞬にして

   雰囲気を変えてくれるのです。

  天然染料による自然な彩りに囲まれる暮し。。。

  

  なんだか 心の中まで 豊かな気持になれるのです。。。

 

  ぜひ この機会に

       

      お出掛けくださいませ!

 

   1月 21日 スタートです!












ポートベロー 松江店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
松江市天神町136  TEL 0852-27-5720
[定休日 水曜日]

ポートベロー 米子店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
米子市立町4-105-11  TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

整いました~♪

明日からの初売りを控え

   雪かき完了!

松江店は もう既に昨日終えたようですし

米子店は 

車2台分 入れるようにいたしました。

雪が多いため 徐々に広げていく予定ですので

それまでは ご不便おかけ致しますが お許しくださいませ。。。

PICT2829_20110104002401.jpg
お店の前の道路は 除雪してありますので ご安心を~!

ではでは

   松江店 バーゲンセールに

   米子店  春物初売りに

  また これから入荷の春夏物のご予約も  

  両店 同時スタートいたしますので

  お待ちしております!!












ポートベロー 松江店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
松江市天神町136  TEL 0852-27-5720
[定休日 水曜日]

ポートベロー 米子店
OPEN 11:00 CLOSE 19:00 
米子市立町4-105-11  TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/