おはようございます！

今日から　また気温が下がるようですね。

 

気温差で　風邪にお気を付け下さいね。

 

昨日は

汗だくで　キリムを広げたり　畳んだりで

営業中に　２回も着替えたほど。

 

ノースリーブのワンピースをはじめ

涼しそうな（？）服も　動いています。

 

お客さまが　お買い上げで　お持ち帰りのその前に。。。

 

「ちょっと　この服　写真　写させてくださ～い」と

お願いして　　急いでトルソーに着せての撮影。

 

これ　ほんと　ステキだったんですよ～。

上品さ　溢れてた～。

 

売れてしまうと

みなさんの目に触れないままになってしまうので

お披露目したくてのこと。

 

オーガンジーの　ワンピース。

二重仕立ての透けて浮き上がった　エンブロイダリー。

　　今まで

　　たくさんの生地を見てきたけど

　　　　　ホレボレするなあ～

　　　　　　　このカワイコちゃんワンピース～。

 

グレースの　オリジナルのキカ柄の糸刺繍が全面に。

　ウエストは　グログラン切り替えで

　　　スカート部分にタック入り。

 

しかも　ご試着なしでのお買い上げでございました。

 よっ！　男前。

 

こーんな感じで　日々　両店舗では

　　　春物　動いておりますので　お見逃しなく！

 

 

そして　キリム。

 

 

こちらは

穀物などを貯蔵する袋になっているチューワル　というキリム。

紐がそのまま残っていて

コンディション　◎。

 

１０数年前には　よく入荷していましたので

お買い上げくださったお客さまは

ここにパンヤを　いっぱい詰め込んで

ジャンボクッションにされた方も。。。。

 

　刺繍もお見事。

　　タペストリーとして　壁に飾ってもステキ！

 

１０３　×　８５　　センチ。

 

半額でお買得になっております！

　￥８５０００　　　５０％ＯＦＦ　→　　￥４２５００

 

キリム展　は　一応　本日が最終日なのですが

 まだ　ご検討中の方も多いので

 何日かかけて　ゆっくり　ゆっくり　片付けてまいりますので

ぜひ　お待ちしております！

 

クレッシェントのご予約商品も

みなさんに　次々とお受け取りに来ていただいておりますが

２９日　３０日は

米子店　臨時休業いたしますので

ご迷惑おかけいたしますが

どうぞ　よろしくお願いいたします。

 

では　本日も

両店舗で　みなさまのご来店お待ちしております！

 

ポートベロー　松江店
OPEN　11:00 CLOSE 19:00　
松江市天神町136 　TEL 0852-27-5720
[定休日　水曜日]

ポートベロー　米子店
OPEN　11:00 CLOSE 19:00　
米子市立町4-105-11 　TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

 

まあ　なんと

　　今日は　小春日和のような一日でしたね。

 

このお天気の力も借りて

大勢のお客さまに　ご来店いただきました。

ありがとうございました！

 

クレッシェントの　ご予約商品　第２弾も　届きましたよ！

 

このドット柄　ジャガード織りのシリーズです。

　コートとジャケット。

順次　ご連絡いたしますが

こちらをご覧になられて　お出かけ下さるのも大歓迎ですので

よろしくお願いいたします。

　　　（※　黒のジャケットご予約の方は　もう少々お待ちくださいませ）

 

そして　春物も　どんどん入荷しております！

　　グレースコンチネンタル。

 

 

 

その他　いろいろ　届き

ウキウキ♡春物ショッピングの方

　　どんどん増えて　動きも早くなっております。

 

そして

今日のカワイコちゃん！

 

スズキタカユキの　コンパクトなジャケット。

　　やっぱ　カッコイイわ～。

 

肩幅　袖幅　小さいので　　ホッソリさんに　ぜひオススメ。

 

 

 ＩＳＡＴＯ　の　コットン　＆　シルクの　カーディガン。

こちらのオレンジも　お似合いでしたが。。。。

 

こちらの　イエローの方に　決定！

　お顔映り　バッチリでした！

 

　　ということで　オレンジは　米子店の店頭に

　　ネイビーは　松江店に並んでいます！

 

もう少し　ショート丈で

シャビーから　リネン１００％のカーディガンも　届いています。

 

羽織りもの、　毎年　この時期　見逃せないですよ。

カミシマチナミの定番の羽織物も　すでに並んでます！

 

 

そして　キリム。

 

　キリム展　始まってから

　初めて　雨も　雪も降らなかった、今日の一日。

 

外の　イスにこのキリムをかけたら

　　日差しに映えて　輝いてました。

 

オレンジベースのキリムに

　　その上から　刺繍が施されています。

 

 

 

こちらも　細長い　着物の帯のようなキリム。

吹き抜けのようなスペースに　垂らして飾るのもよし

大きなテーブルだと　ランナーのように使ってもよし！

 

 

唐織（からおり）の帯のようです。

 

 

唐織りは　中国（唐）から伝わってきて

十二単衣や能の衣装だとかに　見られますが

私も　大好きで

　　　　袋帯　タンスの中で　冬眠中～～。

 

 

　唐の国から　シルクロードで　西のイスタンブールまで伝わって

　　トルコのキリムの　ジジム織りとして　定着したのでは？？

　　　なあんて　勝手に　想像したりしています。

　奈良の正倉院展で　唐織り　出展されていたなら

　　きっとそういうことなんだろうなあ～。

 

 

半額キリムでも

一枚　ありますよ。

 

 

キリム展も

　あと　３日間となりましたが

 

　みなさんのキリム熱

　　　まだまだ上昇中　↑　なので　　会期を延長しようかなあと

　　　　思い始めたりして。。。。

 

　　決定しましたら　またお知らせいたしますね。

 

そして　今日も　お買い上げのお客さまから

　　お買い上げキリム、その後・・・・　で

　　　画像送っていただきました。

　　　ありがとうございました！

 

　ヴィンテージ　パッチワーク絨緞のパープル。

 

ダイニングテーブルの下に　敷かれたようです。

イスの色が　パープルとグレーで　違うところ

　　オシャレですね！

 

広いフローリングの床に　四角いスペースができることにより

お部屋が　引き締まった感じに。。。。。

パープルがお好きということでしたので

視界に　ご自分の好きなカラーが

絶えず目に入り

テンション、アゲアゲの毎日　間違いなし！

 

ではでは　明日も　ご来店　お待ちしております！

 

 

ポートベロー　松江店
OPEN　11:00 CLOSE 19:00　
松江市天神町136 　TEL 0852-27-5720
[定休日　水曜日]

ポートベロー　米子店
OPEN　11:00 CLOSE 19:00　
米子市立町4-105-11 　TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

 

今夜の　ジムでの　Ｊ－ＰＯＰのダンスは

今や　嵐に負けないほど　勢いづいた関ジャニ∞　の曲。

すっごく　楽しかった～！

 

今年は　関ジャニのコンサートに行きたいなあ～。

チケット当たったら　一緒に行こうねと誘ってもらってるし～。

 

随分前　１度行ったことがあるけど

チョー 　チョー楽しいコンサートで

しかも会場に　どんどん降りてくれるので

タッチし放題でした。　それに　前から２番目の席だったし～。

 

そして　ウォーキング　３０分終えて　外に出たら

雪が　すごかった！

スニーカーで　ズボズボ雪にはまって　自分の車もまっ白けのけ～。

 

この調子じゃ　かなり積もるんだろうなあ～。

みなさん　レザーの靴やブーツでなく　レインブーツで・・・ね！

 

そして　帰ってきたら　玄関に　セリの山。

 

大好きな　セリだけど

　　お値段高いので　なかなか買えず。。。

 

セリ王子が収獲して　それをお客様が届けてくれました！

やったー！

明日は　赤貝のむき身とのポン酢和えか　すき焼きか～。

 楽しみ　楽しみ！

 

 

さて　本題に～。

 

 残りわずかの冬物商品

ウィンターセール　５０％ＯＦＦで

 

　かなりのお買い得となりました！

 

 

やっぱり　３０％と　５０％の差は大きい！

今朝から　商品の動きも早くなってますので

どうぞ　お早めに！

 

セールまでには　ほとんどの商品が　ＳＯＬＤ　ＯＵＴになっていた

イタリア　トランジット。

 

なんとなんと

このタートルセーター　残ってますよ！

しかも

 

￥２７３００　が　半額で　￥１３６５０に！

アルパカ４０％の

上質なニットです。

 

今年の冬は　不思議と

各ブランドのタートルセーターが　残ってしまったシーズンでした。

なんでかなあ～。

 

 

そして　こちらのエルビエのワンピースを

ステキに着こなされた　今日ご来店のカワイコちゃん。

　　　裾のフレアーもきれいなラインで　とってもお似合いでした。

　　　　ありがとうございました！

 

 そして　春物買いのお客さまも　いっぱい！

 

こちら　ＩＳＡＴＯの　定番ソフトサルエル。

 

 ￥　１６０００　（税抜）

 

毎回登場で　大人気のパンツなのですが

確実に　進化を遂げております。

　　ストレッチ入りになったので　

　　　とっても穿きやすくなりました！

 

そして　ＳUＺＵＫＩ　ＴＡＫＡＹＵＫＩのジャケット。

　　ご予約だったんですが

　　サイズ１で　細身だったため断念され

　　　店頭に！

 

　￥　４６０００　（税抜）

オーガニックコットン　７０％　　麻　３０％。

 

着丈　５６センチ　　肩幅　３９センチ　バスト　９４センチ　　袖丈６１センチ。

 

 

そして　キリム。

本日は　渋め路線でまいります。

 

まず最初に　半額キリム。

　￥４８０００　　５０％ＯＦＦ　→　￥２４０００（税抜）

※　お問い合わせ番号　５８１４

 

サイズ　９７　×　６５センチ。

１９４０年代で　トルコのベルガマ産です。

細かな刺繍が　ポイント！

 

 

ここベルガマは　紀元前３世紀に栄え

アレキサンダー大王の時代に　繁栄の頂点を極めたところ。

エーゲ海沿いで　遊牧民も多く

ジジム織り　ズィリ織りが　多くみられます。

 

 

 

こちらの　細長いキリム。

昨日は　キッチンの流し台のところに

敷こうかなあ～と　おっしゃっていたお客さまが。

そうしましょったら　そうしましょ！

きっと　それは　キッチンに立つたびに　シアワセ気分！

 

サイズは　１４７　×　４１　センチ。

東トルコで　約７５年前のもの。　　￥　８５０００　（税抜）

　　※　お問い合わせ番号　　　６３５７

 

これって　キリム　と　じゅうたんの　コラボなんです。

最近は　こんなタイプのキリムが

時々　入ってくるようになりました。

 

つくづく思うのは

当時の遊牧民の織りなすキリムは

自由な発想で　縛られることなく表現豊か。

多少　文様がゆがんだり

サイズがずれても　気にしない　気にしない！

途中から　何を思ったのか…と思うほど

全く違う色の糸にチェンジするキリムだってあるんですよ。

 

キリム好きの方たちは

そんな　遊び心を　クスッと笑って　受け入れてくださる。。。

 

きっちり、ガチガチ頭の　几帳面な日本人と　また違う。

 

ああ～　トルコに行けば　大雑把で　外れ者の（？）この私も

受け入れてもらえるのかもしれない！？

 

このキリムも　よ～く見ると　多少　曲がってるけど

気にしない　気にしない！

　　　　むしろ　愛おしい。。。

 

 約　８５年前の　マラティアのキリム。

濃紺カラーが　キリリと　全体を引き締めています。

 サイズは　１４４　×　８４センチ。

￥　１９００００　（税抜）

　　　お問い合わせ番号　６２９０

 

 

そして　ヴィンテージのパッチワークじゅうたん。

　ブラック編。

 

　　現在　ブラックの在庫　３枚ですが

　　　　それぞれ　色の出方が違います。

 

　こちらは　１６０　×　１０４　センチ

　　￥６８０００（税抜）

　　　　※　お問い合わせ番号　　６２２０

 

 

そして

　　大御所　アンティークキリム。

　　　アナトリアキリムの最高峰と言われている　コンヤのキリム。

　　価格は　１００万円　（税抜）

 

　なので　お店の後ろで　たたんでおります。

　もう　これが　気になって　気になって仕方がない方も　ちらほら。。。

 

 

このコンヤでは

現在　伝統復興のプロジェクトが進んで

新しいキリムの産地となっているそうですが

このアンティークや　オールドキリムの

天然染料の味わいには　足元にも及ばないことと思います。

 

 ではでは

次回は

　　　ラブリーなキリム編　お届けしたいと思います～！

 

 

 

 

 

ポートベロー　松江店
OPEN　11:00 CLOSE 19:00　
松江市天神町136 　TEL 0852-27-5720
[定休日　水曜日]

ポートベロー　米子店
OPEN　11:00 CLOSE 19:00　
米子市立町4-105-11 　TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

 

初日に　キリム展の様子をご覧になった方が

「最近は　セルフサービスになった？」　と

衝撃発言！

 

いや、　そのぉ～、　あのぉ～、

　私も　もちろん広げるんですけどね、

 

お客さまご自身のペースで

ゆっくり　広げてご覧になっていらっしゃるというか～

キリム以外の　服の接客だの

電話がかかってきたり・・というか～

 

 

「以前は　パッ　パッと　広げていたじゃん・・・・」　と

ダブルパンチ！

 

昨日も　今日も　広げてご覧いただいた後

「重いから大変でしょ？」　と　手伝ってくださったりで。

 

以前は　「　ああ　大丈夫、　大丈夫！」と　言っていた３０代。

 

ジムで筋トレしているのに　今朝も筋肉痛。

 

きっと　この　ヴィンテージのパッチワーク絨緞が　原因と思われる。。。

重いんです～。

 

これ、

１年７か月前のキリム展の時と同じく

今回も　人気なんですよ！

 

この　マルチカラーは

　　　２日目に　最後の１枚が売れ　完売となりました。

 

一昨年の初めに

トルコ発信で　世界中に流れ出て

同時に　日本初上陸！

 

その当時　東京のトレンドなインテリアショップでも取扱い始められ

わたしも　表参道の某ショップで　見かけました。

 

ハワイの　某有名ホテルでも

　　敷かれていたよと　お客さまからの声も。。。

 

もちろん　ポートベローも

この年２月に　トルコに仕入れに行っていたため

初入荷　そして　米子店でのキリム展で　初登場！

 

ほとんど時差なしで　店頭に並びました！

 

そして　そのキリム展では

キリムと同じくらい　このパッチワーク絨緞を

みなさんにお買い上げいただき

今回もなお　人気です！

 

今なら

この新色のレッド　オススメですよ～。

 

　１２０ 　×　１８０　　センチ

　　￥９００００　（税抜）

 

 

このほか　　現在の在庫は

 

 

ピンク　　２

ブラック　３

オレンジ　１

ターコイズブルー　１

レッド　１

グリーン　２

ライトグリーン　１

 パープル　完売。

マルチ　　完売。

 

で、　大きさも多少違いがありますので　　価格もそれぞれ。

 

 

そして　メインの　キリムですが

玄関に敷いたり　チェストやベッド周り

また　壁に飾ったり　家具の上に敷いたりの

　　このサイズのキリム　オススメ！

 

　９０　×　５５　センチ。

１９５０年代に

イランと　アフガニスタン、　トルクメニスタン、パキスタンの国境を

またぐように暮らしている

バルーチ族によって　織り上げられたもの。

￥４９０００　（税抜）

。　　　　※　お問い合わせ番号　　６２０２

 

 

こちらは　シャルキョイ　キリム。

　　黒海から　ボスポラス海峡を経て

　　エーゲ海に通じる途中にある村で

　　イスタンブールにほど近い場所。

 

 

品質のよさで　人気の高いキリムで

細い糸で緻密に織られているのが特徴です。

１６３　×　８１　センチ。

１９６０年代　で　　￥１２００００

　　　　※お問い合わせ番号　６２４８

 

 

 

 

　キリムデビューにオススメな　半額キリム。

画像では　わかりづらいですが

ピスタチオで　染色した　きれいなライトグリーンに

カワイイ配色の文様。

　１３０　×　１００　センチと

使い回しが効く大きさ。

１９３０年代で　約８５年前のオールドキリム。

 

￥１２００００　が　　５０％ＯＦＦで　￥６００００に！

 

 

今日は　このキリムを

店舗外のイスにかけてディスプレイしていたせいか

ご来店のみなさんの注目を浴び

 

母娘連れでおいでになったお客さまのもとへ・・・と　嫁ぎそうでしたが

２０代のお嬢さん、

なんだか

こちらのキリムが気になるご様子。。。。

 

 

こちらは　通常価格で、　半額キリムとは　数段違うお値段だけど

　　こちらに変更。

ご一緒のお母様も　このキリムが　いちばんいいわ～と　ご満足。

 

　お若い方のに　渋めで　キリムの王道タイプを　お選びで

　　随分と目が肥えていらっしゃいました。

 

 

そして

昨日　お買い上げのお客さまに

よろしければ　お部屋に敷かれた感じを

写メして　送ってもらえますか～？　と　（ブログ掲載ということで）

お願いしたら

先ほど　送られてきましたよ。

 

ご面倒なこと　お願いしてすみませんでした。

 

みなさんのご参考になることと思います。

ありがとうございました！

 

 まず　玄関から。

 

 ブラウンの床に　キレイに映えてますね。

キリム自体に　ブラウンも入っているので　馴染みもいいですよね。

玄関で　そのお宅のイメージがわいてくるので

　　ここのスペースは　一段と力が入ります～。

 

そしてリビング。

キリムを敷くと　こういう感じ。

 

ソファーのカバーにされているのは

アフリカの　泥染め。

昨年の　夏のイベント　「ポートベロー　クラフトマーケット」で

　お買い上げいただきました。

 

 

そして

パッチワーク絨緞に　チェンジすると　こんな感じに。。。

 

お部屋に　アクセントができて

　　　元気ハツラツなヴィヴィッドカラーで

　　　　　また同系色のキリムと違った雰囲気が出てきます。

 

　　気分次第で　　お部屋の模様替え。

 

 そして

こちらも　昨日　お買い上げいただいたお客さまより。

 

 みなさん　ステキな生活ぶりですよね。

うらやましいわ～～。

お子さんのお部屋にもいいし～と

おっしゃってお買い上げいただきましたが

みなさんの集まる　リビングに

　　パッと明るくなる

　　　　彩りのある暮らし。。。。

　　　　　　　会話も　きっと弾まれることでしょう。

 

ご協力ありがとうございました～！

 

今回でなくて　以前お買い上げのお客さまでも

ぜひぜひ　画像送っていただくと　嬉しいなあ～。

 

ということで

　本日　春物をご紹介したかったのですが

　　　次回にて～。

 

ではでは　キリム展

　　２６日まで　開催です！

　　　　お気軽に　お立ち寄りくださいませ～。

 

 

ポートベロー　松江店
OPEN　11:00 CLOSE 19:00　
松江市天神町136 　TEL 0852-27-5720
[定休日　水曜日]

ポートベロー　米子店
OPEN　11:00 CLOSE 19:00　
米子市立町4-105-11 　TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/

 

 本日

クレッシェントの春物のご予約の　第一便　が　届きました。

 

４０着分くらいなのですが

なんせ　バタバタで　ご連絡もままならず。。。

すみません、　そのうち　きっと～。

 

 

そして

本日より

キリム展　スタートしました！

 

初日の本日、

ワイワイガヤガヤと　賑やかに盛り上げていただき

お仕事の休憩時間に　来てくださった方や

お仕事　ナイショで抜け出して来てくださった方も～。

 

 

 

 

毎年　開催していた　米子店でのキリム展、

１年７か月ぶりです！

 

そうか～

去年は　してなかったんだ～と

なんと、　昨日　気が付きました・・・・。

遅すぎ～。

 

昨年は

イベント目白押しで　駆け抜けた１年でしたからね～。

 

今年　第一弾の　イベントとなります、このキリム展。

１０日間　皆さまのご来店　お待ちしております。

 

 

小物も　充実！

 

 

５０％ＯＦＦの　お得なキリムも！

　　　半額で　３～４万円あたりの価格になるものからありますので

　　　　　掘り出し物の山！

 

　　　　人気のコーナーです！

 

こんな　細長いキリムも　半額！

もう　これは　お取り置きとなりましたが、

まだまだ　ステキな半額のキリム　たくさん！

 

 

こちらのキリム、

　このブルー地のグラデーション　ステキ　ステキ！

 

　　天然染料ならでは～。

 

 

１００年以上　時を経た　秀逸のアンティークキリムも。

 

数枚の　アンティークキリムは　店内後ろに展示したり

折りたたんでおりますので

ご覧になりたい方は　お気軽にお申し付けくださいませ。

 

希少になってきたアンティークものは　１００万円前後の価格になり

美術品の域に。。。

 

また　クッションカバーも

　　　４０×４０センチ　　￥６０００　（税抜）

　　　４５×４５センチ　　￥７０００　（税抜）

 

で、　多数　取り揃えております。

 

私は　座布団のように　使っておりますが・・・・。

 

 

 

そして

　　　春物も　またまた入荷で

　　　グレースコンチネンタルからは　プリントパンツとワンピース。

 

 

イサトも　入荷し始めてます。

 

クレッシェントからは

　　大きなバッグも。

 

 

 

そして　明日から店頭では

　　　残りわずかの　冬物

　　　　さらに　プライスダウン　やっちゃいますよ～！

 

　　　ではでは　　ご来店　お待ちしてますね～！

 

ポートベロー　松江店
OPEN　11:00 CLOSE 19:00　
松江市天神町136 　TEL 0852-27-5720
[定休日　水曜日]

ポートベロー　米子店
OPEN　11:00 CLOSE 19:00　
米子市立町4-105-11 　TEL 0859-31-2573
[不定休]

e-mail: dejavu@titan.ocn.ne.jp [松江店]
web HP: http://www.portbelow.com/